在南韩的日子 村里的美丽回忆

　　一个从未踏足过韩国，连一句韩语也不懂的香港汉子，背背包独个儿在彼邦游历了十五天。我的经历非一般的游行团能提供，其中所遇到友善而乐于助人的韩国人，更在我心中留下不灭的美丽的回忆。

　　在这十五天的旅程中，大致上可分成两部份。部份是以一个(wwoofer) - 机农业的自愿工作的身分在一个农场裹生活了八天，在这期间深深体会了作为一个农夫的辛劳，「谁知盘中飧，粒 粒皆辛苦」这句诗正好道出我的感受。第二部份是独个儿游览各名胜古迹，欣赏美丽的湖光山色·为了承受这项体能上的挑战，在未出发前的几个月我已经定期进行跑步、登山及游泳等带氧运动。

　　首先衷心感谢农场的主人bun sok及keun se热情的款待， 因为若没有他们悉心的安排，我的游历绝不能变得如此多姿采。在香港，既没有青色的水稻田，也没有结满了甜美水蜜桃的果园，由七月二日十日，我就在这如诗似画的农场上渡过宁静而忙 碌的数天，全身投进大自然的怀抱里。每天早上约五时三十分，我便起床梳洗，吃过早饭(大致是泡菜、鱼、汤和饭)后便开始工作。农务方面我曾参与替水稻田去除杂草和施肥(经处理的有机肥 料)，在果园裹替果树喷射防虫剂(也是由有机物质提炼而成，不会污染环境)，在田里翻掘薯仔…他们更在屋后开设了一所小型的鹿场，共饲养了十四只大大小小可爱的梅花鹿，我亦曾替它们收 割了满载几手推车的饲料–青草，贮藏于它们的粮仓内。虽然每次从田里归来都是满身泥泞，衣衫尽湿，恶臭充天，当然也少不了腰酸背痛的感觉，但是内心却充满兴奋，因为我又克服了一项新 的挑战。

　　在农场主人无瑕的安排下，往往在农务后替我安排一些另类活动， 不但让我有充份的时间回复体力，更能让我接触到不同的阶层，使我对韩国人的生活有更深入的认识。在七月五日上午，我被安排探访一所位于镇上的小学，全校学生约八十人左右。校方安排 我分别和两级学生交谈，我不懂韩语，只好用英语和他们沟通。因为学生们较少机会接触到外来人，所以起初他们有点害羞，但经过一些游戏让大家熟络后，他们也主动起来用简单的英语提问一 些关于我个人及香港的问题，最后我更教他们一些常用的广东话来结束每节四十五分钟的课堂。回港后，我收到农场女主人的电邮，说她在镇上遇过一些小学生，说他们还很怀念我呢！真感动！

　　此外，村内有一所制陶器工场，陶艺家李先生及李太太和农场主人十 分混熟。在参观过他们的作品后，我便要求他们我一些制作陶器的技巧，让我也有一件自己的作品作为纪念。在七月五日的下午，我到达陶器工场，约十个村中的小孩早已齐集在那里，他 们全是村校的学生，所以对我绝不陌生。我用英语教他们玩一种香港很流行的游戏-uno，既纯真又聪颖的他们，不消几次游戏便能掌握到游戏的要诀。之后，在李太的细心指导下，我顺利完成 只属于我亲手制作的陶器，但还需放进窑里烧焙十多个小时才能算完成所有工序。

　　fulssi是一个在南韩拥有二千五百位成员的爱护大自然和平组织，洽巧农场主人也是此组织的会员，我才有机会参加他们于七月七日在尚州(shagju)举行之单车活动。穿上了他们的t-shirt ，我被fulssi的秘书长介绍为“a very strong man from hong kong！”经过一些简单的致词和颁奖仪式后，我们的单车队伍便向十五公哩外的尚州公园进发。沿途两旁都是绿茵稻田，间杂一些 农舍和果园于其间，在这环境下驾没有弃气的自行车，真是格外心扩神怡，添了一份前所未有的舒畅和喜悦。十五公哩的旅程似乎太短了，市政府还在终点安排我们共进午餐。午餐后便和其它 会员聊聊天，悠闲地在公园内游览，后来发现公园旁有一条江河，骤眼望去，还以为自己去了桂林的漓江呢！

　　经过七月八日一天的农务后，场主告诉我所有的工作已经完成了，还做 得很好。第二天他们又带我去游山玩水了，我越来越发觉自己的付出和收获不成正比，因为相对于他们的给与和关怀，我实在付出太少了。这次他们带我到的忠州湖和傍倚湖旁，由民俗房 屋、官衙、乡校等组成古色古香的清风文物文化区。

　　七月十日清晨，场主载我到镇上的巴士站乘搭开往首尔的巴士，我怀着依依不舍的心情和他们道别，开始我第二部份的南韩之旅。