北韩切断通行 韩国人安全无保障

　　北韩在“扣留”620名韩国国民一天后恢复了陆路通行。但军事通信线路尚未恢复，不安状态仍在继续。韩国政府官员也说：“不知道北韩在何时以何种借口再次切断陆路通行。”因此在这种状况下，韩国国民持续访问北韩是否还安全，令人担忧。

　　韩国统一部发言人金浩年10日在记者会上对“是否有北韩会继续批准通行的根据”的提问表示：“如果要我出示根据，我无法给出。”随后有记者提问：“有没有避免再次发生这种情况的对策？”金浩年只回答说：“我想南北双方应认真努力。”

　　这意味着，如果韩国国民再次被扣留，和这次一样，只能期待北韩的“宽待处理”。金浩年说：“向北方严正提出了问题，北韩对此进行了回应。”但很多意见认为“北韩可能并不是因为韩国政府的抗议而解除了扣留措施”（国策研究所研究员）。

　　专家们称：“在这个时候，少应得到北方的，即，保障韩国民间人士的人身安全。在此之前，应慎重对待访北问题。”北韩对南机构祖国和平统一委员会曾于1月30日宣布“南北间的政治军事协议无效”，因此有分析指出，现在很难相信以前的关于保障安全的南北协议书。

　　据了解，李明博政府执政以后，南北当局间的交流中断，但民间的人员、物资交流反而增加。据统一部称，卢武铉政府执政末期的2007年，南北人员交流达15.9214万人次，而到2008年增18.6775万人次，增加了17%左右。

　　世宗研究所所长宋大晟表示：“通过这次事件，韩国国民也可能非常清楚地认识到北韩是‘无法预测的政权’(enigmatic regime)。到南北对话得以恢复为止，国民自己应多加小心。”中央大学李兆远（音）表示：“即使通过非公开渠道或中国等，政府也应得到对国民人身安全的保证。”在北韩预告陆、海、空冲突可能性的情况下，韩国国民随时都有可能成为“人质”，就此有意见认为“政府应应对所有状况（京畿大学南柱洪）”。

　　相反，有很多意见认为“即使访北也没有什么大问题”。庆南大学梁茂进（音）说：“北韩仅在一天后便恢复通行就是之前的南北交流、合作的成果。”

　　政府消息人士说：“去年10月被美国摘除支恐帽的北韩不会玩将民间人士扣为人质的游戏。从北韩最盼望的美北关系正常化这一角度来看，也没必要过于担心。”