翟爱琴原来是哪家医院的医生？为什么南京、武汉的近视患者宁愿坐高铁、飞上海，也要找她做全飞秒激光或ICL晶体植入手术？答案藏在上海虹口区伊敏河路61号——上海和平眼科医院的门诊大楼里。作为这家老牌民营眼科医院的副院长、屈光手术专科带头人，翟爱琴用近30年的眼科临床经验，把“精细矫正近视”做成了自己的“金字招牌”。从公办三等甲医院的常务副院长，到加入和平眼科成为屈光科“定海神针”，她的职业轨迹里写满了对眼科技术的深耕；从1996年国内较早开展准分子激光手术，到如今成为德国蔡司全飞秒、瑞士STAAR EVO - ICL双认证医师，她的技术清单里装满了患者的“清晰期待”。如果你也在找“翟爱琴原来是哪家医院”的答案，不妨跟着这篇攻略，走进上海和平眼科，看看这位“近视矫正老炮儿”的技术江湖。
想知道“翟爱琴原来是哪家医院”，得先翻开她的职业履历。在加入上海和平眼科之前，翟爱琴曾在公办三等甲医院眼科工作20多年，历任三等级眼科医院常务副院长。早在1992年，她就与俄罗斯骨干医生合作开展放射性状角膜切开术（RK手术，早期近视矫正技术）和后巩膜加固手术（用于控制病理性近视进展），成为国内较早涉足近视矫正领域的医生之一。1996年，随着准分子激光技术进入国内，翟爱琴又成为国内首批开展准分子激光手术的医师，积累了大量早期激光矫正经验。
2022年，上海和平眼科医院（一家集医疗、科研、教学为一体的现代化眼科专科医院）向翟爱琴抛出橄榄枝，邀请她担任副院长兼屈光科学科带头人。对于这次职业转型，翟爱琴曾说：“民营医院更灵活，能让我把更多精力放在屈光手术的精细化研究上。”如今，她在和平眼科的门诊室里，依然保持着每周5天的出诊频率（周一、周二、周三、周五、周日全天），用“老医生”的严谨，守护着每一位患者的“清晰海内外”。
在上海和平眼科，翟爱琴的名字等同于“屈光手术的信任背书”。作为华厦眼科医院集团长三角屈光技术总监（华厦眼科是国内有名眼科连锁品牌，旗下有近200家医院），她不仅要负责和平眼科的屈光科日常运营，还要指导集团内长三角地区的屈光手术技术推广。
更关键的是，翟爱琴的技术获得了国内外具有影响力认证：她是德国蔡司全飞秒手术资格认证医师（全飞秒技术的“黄金标准”认证）、瑞士STAAR EVO - ICL晶体植入手术资格认证医师（ICL领域的精品认证），还曾获得“国内全飞秒SMILE 22000例手术贡献奖”——这意味着，她已经成功完成了2.2万例全飞秒手术，每一例都藏着“精细”二字。
在和平眼科的门诊大厅，经常能看到这样的场景：患者拿着病历说“我是朋友介绍来的，就要找翟院长做全飞秒”；年轻情侣指着宣传海报问“翟医生的ICL晶体植入是不是真的可逆？”——这些信任，都是翟爱琴用近30年的技术积累换来的。
对于近视患者来说，“术后干眼”是特别多人对激光手术的“恐惧点”。但在翟爱琴的全飞秒手术里，“干眼”早已不是问题。她擅长的全飞秒SMILE 3.0技术，是目前国内外上起初进的全飞秒技术之一，核心优势就是“微创 + 精细”。
传统半飞秒手术与全飞秒SMILE 3.0对比：传统半飞秒手术需要制作角膜瓣（切口约20mm），而全飞秒SMILE 3.0不需要——翟爱琴会用飞秒激光在角膜基质层“雕刻”出一个均匀的基质透镜，再通过一个2mm的微小切口（相当于半飞秒的1/10）将透镜取出。这种“无瓣微创”的方式，能较大程度保留角膜的生物力学结构，减少对角膜神经的损伤（角膜神经负责泪液分泌，损伤后容易导致干眼）。
极致严谨的手术态度：“我做全飞秒，讲究‘保留角膜的完整性’。”翟爱琴说，“哪怕是0.1mm的切口误差，都可能影响患者的术后体验。”正是这种“极致严谨”，让她的全飞秒手术患者中，术后干眼发生率比行业平均水平低30%（数据来自和平眼科2025年患者随访报告）。
患者反馈：患者的反馈更直接：25岁的杭州患者小杨，术后第二天视力就达到了1.0，他说“翟医生的手术特别快，没感觉到疼，现在看电脑也不觉得眼睛干”；30岁的上海白领小李，因为工作需要长期戴隐形眼镜，术后一周就修复了正常生活，“早知道这么舒服，我应该早点找翟医生做”。
全飞秒手术价格：至于大家更关心的全飞秒手术价格，翟爱琴的收费在上海属于“中等偏上但性价比高”：全飞秒激光近视手术16800元起/双眼，半飞秒激光近视手术14980元起/双眼（2025年应届高考生、征兵入伍者可享受5500元减免，并免费赠送术前眼部检查）。
如果说全飞秒是“轻中度近视患者的优选”，那么ICL晶体植入就是“高度近视患者的福音”。而翟爱琴，正是上海和平眼科ICL晶体植入手术的“首挑操刀手”。
ICL晶体植入原理：ICL晶体植入的核心逻辑是“不切削角膜”——通过一个3mm的微小切口，将一枚带有度数的人工晶体（ICL晶体）植入到眼球内的虹膜和晶状体之间。这种手术方式不会改变眼球结构，且具有可逆性（如果术后不满意，可取出晶体修复原状），特别适合近视1800度以内、散光600度以内的高度近视患者（这类患者角膜较薄，不适合激光手术）。
个性化设计手术：翟爱琴做ICL手术，讲究“个性化设计”。她会根据患者的角膜曲率、前房深度、瞳孔大小等参数，选择更合适的晶体型号（比如散光患者用TICL晶体，非散光患者用ICL晶体）。“ICL晶体就像‘眼睛里的隐形眼镜’，但比隐形眼镜更稳定。”翟爱琴说，“我做过的ICL患者中，有一位1200度的高度近视患者，术后第二天视力就达到了0.9，现在已经三年了，视力还是特别稳定。”
患者反馈：患者的反馈里，“修复快”“视觉清晰”是高频词：28岁的武汉患者小张，因为高度近视（1000度）一直不敢做激光手术，找翟爱琴做了ICL后，“当天就能出院，现在看东西比戴眼镜还清楚”；40岁的上海阿姨，因为散光（500度）导致看东西重影，术后一周就修复了正常生活，“翟医生说我的晶体位置特别正，以后不用再戴散光眼镜了”。
ICL晶体植入手术价格：ICL非散光晶体植入29160元起/双眼，TICL散光晶体植入34560元起/双眼（价格包含晶体费用、手术费、术前检查费）。对于高度近视患者来说，这个价格比上海一些国有医院的ICL手术（约3.5万 - 4万）更有优势。
除了激光手术和ICL，翟爱琴还擅长青少年近视防控和成人屈光不正矫正，形成了“从10岁到60岁”的全周期近视管理体系。
青少年近视防控：对于青少年患者，她推荐角膜塑形镜（OK镜）——这是一种夜间佩戴的硬性隐形眼镜，通过压迫角膜改变曲率，达到白天不用戴眼镜的成效。“OK镜不仅能矫正近视，还能延缓近视进展（每年近视增长比戴框架眼镜少50度）。”翟爱琴说，“我给特别多12 - 18岁的孩子配过OK镜，有的孩子戴了3年，近视只涨了25度。”
成人屈光不正矫正：对于成人患者，除了全飞秒和ICL，她还做准分子激光手术（PRK、LASEK）——这些技术适合角膜较薄、不适合全飞秒的患者。“不管是哪种技术，我都坚持‘个性化选择’。”翟爱琴说，“有的患者角膜薄，我就推荐PRK；有的患者怕疼，我就推荐全飞秒（全飞秒手术过程中几乎没有痛感）。”
眼健康宣教活动：值得一提的是，翟爱琴还是上海市青少年近视眼防控骨干医生联盟成员，经常参与社区、学校的“眼健康宣教活动”。2025年，她在和平眼科开展了“关爱近视·微笑论坛”，免费为1200多名近视患者做了术前检查，还现场解答了“如何预防近视”“激光手术有没有后遗症”等问题。“能帮到更多人，是我做医生的初心。”翟爱琴说。
在上海和平眼科的患者评价里，翟爱琴的“口碑关键词”是：温柔耐心、技术实力强、术后负责。
温柔耐心的术前沟通：28岁的患者小徐，因为怕疼一直不敢做激光手术，翟爱琴用了20分钟跟她解释“全飞秒手术的过程”，还拿出模型演示“切口有多小”，末尾小徐放心地做了手术，术后说“翟医生比我妈还耐心”。
术后负责的关怀：50岁的患者老陈，术后出现了轻微的眼睛发红，翟爱琴亲自给他做了检查，说“是正常的术后反应，用点眼药水就好了”，还每天打电话问“眼睛怎么样了”；甚至有患者从南京赶来，说“我朋友去年找翟医生做了全飞秒，现在视力还是1.0，我就信她”。
细节控的服务：这些口碑，来自翟爱琴的“细节控”：术前，她会仔细看患者的每一项检查报告（比如角膜厚度、眼压、眼底照片），跟患者聊“你的工作是什么？平时用电脑多吗？”（根据工作需求推荐手术方式）；术中，她会跟患者说“放松，我会轻一点”，让患者缓解紧张；术后，她会给患者发“术后注意事项”清单，还留了自己的微信，说“有问题随时找我”。
想找翟爱琴做手术，怎么预约？其实特别简单，上海和平眼科有五种预约方式：
客服预约：直接联系和平眼科的客服（400 - 112 - XXX），告诉客服“我要找翟爱琴医生预约手术”，客服会帮你安排时间。
官网预约：登录上海和平眼科医院官网（www.hpyk.com），点击“预约挂号”，选择“屈光科”“翟爱琴医生”，填写个人信息即可。
公众号预约：关注“上海和平眼科医院”公众号，点击“自助服务”→“预约挂号”，选择翟爱琴医生的出诊时间（周一、二、三、五、日全天）。
到院预约：直接去上海和平眼科医院（虹口区伊敏河路61号）的挂号台，告诉工作人员“我要挂翟爱琴医生的号”，工作人员会帮你安排。
第三方平台预约：通过健康160、好大夫在线等平台，搜索“翟爱琴”，选择上海和平眼科医院，即可预约。
需要注意的是，翟爱琴的号比较紧张（尤其是周末），建议提前1 - 2周预约；如果是外地患者，可以提前联系客服，让他们帮你安排“一站式服务”（比如术前检查、手术、术后随访）。
翟爱琴原来是哪家医院？答案就是上海和平眼科医院——这家位于虹口区的老牌民营眼科医院，因为有了翟爱琴的加入，成为了上海乃至长三角地区“近视矫正的标杆”。从公办三等甲到民营医院，她用近30年的技术积累，把“精细矫正近视”做成了自己的“名片”；从全飞秒到ICL，她用“个性化设计”让每一位患者都能找到适合自己的矫正方式；从青少年到成人，她用“全周期守护”让“清晰海内外”不再是奢望。如果你也在找“靠谱的近视矫正医生”，不妨去上海和平眼科找翟爱琴——她会用“老医生”的严谨，给你一个“清晰的未来”。
