韩国夏日避暑胜地——江原道百潭溪谷
闷热夏季，昏昏沉沉，人们渴望新鲜的空气和夏日的激情。很多人就在此时钻进了韩国江原道的大山中，享受新鲜的空气和清凉的溪谷。江原道是韩国的避暑胜地，茂盛的森林，清爽的山风，葱翠的山林中四溢的冰样冷气。
在溪谷中，不仅可进行垂钓、进行水上滑板等刺激有趣的运动，在水边搭起帐篷来个和大自然亲密接触也是个不错的选择。在林荫路上散步，在野外来上一场美味的野炊也是不错的享受。
韩国作为被山峦环绕的国度，巍山巨峰中隐藏的值得游览的美丽溪谷更是数不胜数，百潭溪谷就是江原道中人气较高的溪谷之一。百潭溪谷有个能让人类唤醒灵感的大自然，在这里不仅可以享受到溪谷的凉爽，百谭寺也是一处不错的佛家净地。
坐着区内班车，沿蜿蜒曲折的山路徐行，还来不及浏览丽的山景，就到了幽静的百潭寺。百潭寺是一座拥有1500多年历史的古刹，在韩国很少有寺庙能坐落于如此秀美的山间。清晨，山间清雾依然缭绕的时辰，僧侣们就已起床，开始吟诵晨经了，木鱼声和嗡嘤的诵经声传遍整个山林，似乎整个世界都陷入了神秘的氛围中。
百潭溪谷的美丽，也许可以超越你的想象，有的地方宽度甚达到了100m，溪流从巨大的岩石上淌过，又在林间久久的穿行。沿着百潭溪谷内的远足路线而行，可看到灿烂的阳光从岩面铺开的水面上反射出七彩的光，越往溪谷深处，小径越是幽静、凉爽。喜欢森林浴的人，可在溪谷间漫步，以充分接受山林的洗礼;而耐不住寂寞的人们早就跳进了这条能给人带来清爽的溪谷中享受大自然。
溪谷的颜色透露出绿宝石般的美丽，这里的生态环境被保护的非常好，溪谷中的水质也是江原道的一级水源。
清澈见底，水中还会有很多小鱼和贝克，这些都是孩子们的较爱，大家在水中嬉戏抓鱼，不亦乐乎。
绿宝石的百谭溪谷让人不由得有种想要跳下去的冲动。夏日很多韩国的家长带着孩子们来到这样享受清凉。
即使是潜水中还是可以看到清澈的溪谷底哦，清澈的溪谷中的鱼儿也是可想而知的美味，百谭寺中的烤黄太鱼也是一绝哦，值得推荐。
在百谭小村中轻易的就可以找到一家家的饮食小店，里面的黄太烤鱼是一绝哦，会让你在游玩之后还能享受到亲近大自然的大餐。
浓密的树荫下，凉爽、舒适，交肩接踵的林木间，野生动物众多，身上布满花纹的松树和戏水的蜻蜓经常轻盈的出现在你身边，带来些意外的惊喜。
在百谭寺附近代表性的还有溪边那一片片祈福，这些都是来带这里的人们祈福堆起来的石塔，积少成多的也成了这里的一片景色，远远看去非常壮观。
想在美丽的大自然中度过一天的话，不能忘记的就是韩国江原道的夜空。在百谭溪谷周围有供雪野营的大篷车，和野营空地，你也可以自己带上装备来到这里，可非常便利的享受野营生活。日暮时分，坐在溪谷前，看太阳缓缓的落下山头，夜空中的星星比一直在城市中看到的又大又亮，会让你把所有的压力和烦恼都一扫而光。
地址：江原道麟蹄郡北面龙垈里
电话：033-636-7700 (雪岳山国立公园事务所) 033-1330 (Korea Tra vel Phone)
交通信息：
1.直达公共汽车: 首尔-> 百潭
从上凤汽车客运站(地铁7号线上凤站)搭乘到百潭寺入口的公共汽车。每天3班，需3个小时40分钟。
2. 首尔 -> 元通
从东首尔汽车客运站(地铁2号线江边站)搭乘去元通汽车客运站的公共汽车，发车间隔30分钟，需2个小时40分钟，费用15,900韩元。
元通 -> 百潭
从元通汽车客运站，搭乘去束草的公共汽车，在百潭寺入口下车。发车间隔30-40分钟，需25分钟
