《逃亡者》首播观众不满 “动作戏OK，但字幕太烦”

　　KBS2台的周三周四剧《逃亡者B计划》（以下简称《逃亡者》）由于频繁出现的字幕而引发观众的不满。

　　《逃亡者》是在亚洲六个拍摄制成的电视剧，有很多不同的演员参与演出，所以剧中出现了很多不同的语言，也不得不随时附上翻译字幕。

　　人们纷纷在《逃亡者》的观众留言板上写道“动作戏很有意思，但字幕太不方便”、“因为要经常看字幕，无法投入到剧情中”、“不知道是在看韩国电视剧，还是在看日本电视剧”、“如果一定要用字幕的话，少把字体放大一些吧”等评价，字里行间都透露着不满。

　　可能是因为这个原因，10月6日播出的该剧仅收获了18%的收视率，没能达到人们的预期。收视率和首播的SBS电视剧《大物》持平。

　　由于之前播出的“国民电视剧”《面包王金卓求》深受欢迎，《逃亡者》也打算搭乘《面包王金卓求》超高收视率的顺风车，获得人们的好评。然而由于电视剧字幕太过频繁，无法适合喜爱看《面包王金卓求》的中青年龄层观众的胃口。