用户名:
密码:
免费定制整形方案,邂逅“亚洲夏威夷”一流医疗
当前位置: 8682整形网 > 赴韩流程 > 实用韩语 > 正文

实用韩语:韩语中“你”的学问

https://www.8682.cc/ 发布时间:2010年03月11日 09:57 更新时间:2010年03月11日 09:57
来源:网络 编辑:ryn 浏览:98
人参与评论
[导读]

由于韩国是个非常敬重礼仪和长幼关系的,如果你的人称说的不正确很可能会惹来很多不快乐的事情,因此在韩语中说“你”这个字一定要注意区分!

  由于韩国是个非常敬重礼仪和长幼关系的,如果你的人称说的不正确很可能会惹来很多不快乐的事情,因此在韩语中说“你”这个字一定要注意区分!

  韩语中的"你"和汉语中的"你"的用法是有很大差别的。汉语里无论是谁,都可以用"你",尊敬对方就用"您",由于韩语的敬语表达很发达,"你"的表达方式也很多,所以对于刚学习韩语的同学往往会不知道怎么用,这里就讲讲最常用的"??"和"?/??" 。

  ?? 在很早的韩语里表示尊敬程度的"你",可以用在你要尊敬的任何人上,但是现代韩语的"??"却一般只用在2个地方:

  :用在恋人之间,所以常常在韩剧中可以听见恋人们用"??"用得多。

  第二:很生气的时候用,比如在吵架的时候可以用"??"。大家要记住这两种用法。

  ?/?? 这个"你"是用在好朋友之间,如果用在年纪比你大或你上级身上,会显得很不礼貌,大家也要注意。

  对称呼要尊敬的人时一般都不会直接称"你",而是称呼为"??", "??",等等这些职位,而且还在后面加上"?"表示尊敬。

  在韩语中,直接用"你"(比如?,??,??)的情况不多。最常见的用法是用"第三人称表示你"。

  比如我和李社长聊天时, 当我要问"您在周末做了什么?"应该翻译为"????? ?? ??? ??????"即这里的"你"应该直接用"???(李社长)",如果用了"?,??,??"就是不尊敬对方,是一个冒犯的用法。

> 相关阅读:
> 网友评论:
人参与评论(查看
所有评论仅代表网友意见
字数:0/500
> 热点推荐:
  • 上海九院缩胸手术哪个医生比较好?6位缩胸医生简介及价格

    上海九院缩胸手术哪个医生比较好?6位缩胸医生简介及价格

    上海九院缩胸手术哪个医生比较好?上海九院缩胸医生排名公布,王涛医生、刘莺医生、何金光医生、徐华医生、余力医生、曹卫刚医生都是九院巨乳缩小好的医生,上海九院缩胸手术价格在16586-8万元左右。
    发布于 2024-04-19 14:40:25
  • 上海哪家医院种植牙便宜又好?种单颗/半/全口都可选的口腔

    上海哪家医院种植牙便宜又好?种单颗/半/全口都可选的口腔

    文介绍了“上海哪家医院种植牙便宜又好”的话题,包括上海宏康医院口腔科、上海雅悦齿科等,并探讨了上海种植牙的价格问题。文章旨在帮助患者了解上海种植牙的市场价格,以及如何选择适合自己的口腔医院和种植牙方案。
    发布于 2024-04-19 13:49:04
  • 黑龙江眼科排名前十,含哈尔滨/齐齐哈尔/大庆口碑好的眼科

    黑龙江眼科排名前十,含哈尔滨/齐齐哈尔/大庆口碑好的眼科

    在黑龙江省有哪些好的眼科医院呢?今天我就为大家公布一下黑龙江眼科医院排名前十榜单,里面包含了哈尔滨,齐齐哈尔,大庆,佳木斯等多地有名的眼科医院,从地址,简介资料,擅长项目等来一同分享!
    发布于 2024-04-19 14:18:49
  • 郝永生和蒙喜永哪个好?隆胸怎样详细对比,一次看个够!

    郝永生和蒙喜永哪个好?隆胸怎样详细对比,一次看个够!

    郝永生与蒙喜永,两位隆胸医生各具千秋。郝永生以内窥镜双平面隆胸术著称,塑造自然动感美胸,注重整体协调与个性化定制;蒙喜永精于精细化隆胸,打造细腻逼真乳房,强调细节处理与无缝对接。选择取决于求美者对技术偏好、审美理念及医生沟通的感受。
    发布于 2024-04-19 13:56:28
  • 上海九院丁伟拉皮手术费用2万~10万元,含小拉皮/大拉皮/颈部

    上海九院丁伟拉皮手术费用2万~10万元,含小拉皮/大拉皮/颈部

    上海九院丁伟拉皮手术费用多少钱?我们都知道上海九院丁伟做拉皮手术靠谱,上海九院丁伟擅长小拉皮手术、大拉皮手术、颈部拉皮提升、眼部美容整形、隆鼻术、抽脂等,小拉皮手术价格25000元起,大拉皮手术价格8万元起,颈部深层拉皮价格56000元起,微拉美面部提升价格45000元起。
    发布于 2024-04-19 14:01:56
  • 沈阳协和整形假体隆胸怎么样,价格5w+还是正规隆胸整形医院

    沈阳协和整形假体隆胸怎么样,价格5w+还是正规隆胸整形医院

    沈阳协和整形医院是一家正规靠谱的整形美容医院,自成立以来,始终秉承着“以患者为中心”的服务原则,引入了许多的整形医生和设备,也成为沈阳地区值得信赖的整形美容机构哦,做假体隆胸技术超好,价格5w+,很值得信赖与选择呢。
    发布于 2024-04-19 13:52:15
  • 长沙裕湘眼科医院怎么样?是一家有正规资质的眼科医院!

    长沙裕湘眼科医院怎么样?是一家有正规资质的眼科医院!

    ​长沙裕湘眼科医院是一家经过卫生部门认证而设立的一家正规的眼科医院。该医院致力于为患者提供正规、可靠的眼科医疗服务,拥有一支经验充足的医疗团队和先进的设备技术,备受患者信赖和好评。
    发布于 2024-04-19 11:26:24
  • 九院面部提升哪个医生做得好?丁伟/张余光/张路医生排前三

    九院面部提升哪个医生做得好?丁伟/张余光/张路医生排前三

    九院面部提升哪个医生做得好?丁伟、张余光、张路、苏薇洁、顾斌、林晓曦、金云波、章一新、杨娴娴、姜陶然;本文将对九院的丁伟、张余光、张路等医生的面部提升技术、价格、患者口碑等全方面进行深入分析。
    发布于 2024-04-19 11:51:22
免费定制整形方案
热门整形医院
热门整形医生
最新案例

赴韩咨询电话:

北京:

18501137656 

18210302535

15010704827

全国:

4006039136

微信号:smdzxmr

smdzxmr

微信号:victor-95397

victor-95397